တတ္လုိ႕မဟုတ္ဘူးေနာ္ ကုိယ္ပုိင္မွတ္စုကေလးကုိ ျပန္ေရးထားတာပါ သူငယ္ခ်င္းတုိ႕လည္း မွတ္လုိ႕ရတာေပါ႕။ I hope to you in a better day. The best preparation for work is not thinking about work, talking about work, or studying for work: it is work.Knowledge is the candle, lightening your life, brightening your brain and shining your future.All the grammar you need to know.ပုုိစ္တင္နုုိင္ေအာင္ ၾကိဳးစားေနပါတယ္ သူငယ္ခ်င္းတုုိ႕ေရ နည္းနည္းကေလး က်န္းမာေရး မေကာင္းလုုိ႕ေနာ္။

Saturday, June 18, 2011

ျမန္မာစကားပုံ

အကမတတ္ေတာ့ ဖ်ာအၿပစ္တင္ = A bad workman quarrels with his tools.
ေဟာင္လြန္းေသာေခြး လူမေလး = A barking dog seldom bites.
လက္ထဲတြင္ရွိေသာငွက္တစ္ေကာင္သည္ခ်ံဳထဲတြင္ရွိေေသာငွက္ႏွစ္ေကာင္ထက္ပို၍တန္ဖိုးရွိသည္။
= A bird in the hand is worth two in the bush.
စာအုပ္ဆိုတာအိတ္ကပ္ထဲယူသြားႏိုင္တဲ့ ဥယ်ာဥ္တစ္ခုပါ = A book is like a garden in the pocket.
မီးေလာင္ခံရေသာကေလးသည္ မီးကိုေၾကာက္သည္ = A burnt child dreads fire.
ေရနစ္ေနေသာသူသည္ ေကာက္ရိုးမွ်င္ကိုပင္ဆြဲလိမ့္မည္ = A drowning man will catch at a straw.
ထန္းရည္မူး ကၽြဲခိုးေပၚ = A drunkard can never keep secrets.
၀န္ခံသည္. အၿပစ္တစ္ခုသည္ တ၀က္ၿပဳၿပင္ၿပီးၿဖစ္လိမ္.မည္ = A fault confessed is half redressed.
လူမိုက္ႏွင့္ေငြအတူမေန = A fool and his money are soon departed.
လူရူးလူမိုက္ တစ္ဦးသည္ ဥာဏ္ပညာရွိသူအား အၾကံေပးေကာင္းေပးလိမ္.မည္ = A fool may give a wise man counsel.
အေရးၾကံုက မိတ္ေကာင္းပ = A friend in need is a friend indeed.
မိတ္ေဆြတစ္ဦးကို ရရွိရန္ထက္ ဆံုးရွုံးရန္က ပို၍လြယ္၏ = A friend is easier lose than found.
အမွီေကာင္းလွ်င္တစ္ခ်က္ အေနေကာင္းလွ်င္တစ္သက္ = A good aim means a sure short, and wise dealings mean perpetual success.
ေခြးလိမၼာတစ္ေကာင္သည္ အရိုးေကာင္းတစ္ေခ်ာင္းႏွင္ထိုက္တန္သည္ = A good dog deserves a good bone.
အေၿခေကာင္းမွ အေနေကာင္းမည္ = A good foundation ensures a good status.
လင္ေယာက္်ားေကာင္းတစ္ဦးသည္ ဇနီးေကာင္းတစ္ဦးကိုေမြးထုတ္ေပးႏိုင္သည္ =
A good husband makes a good wife.
နာမည္ေကာင္းတစ္ခုရွိၿခင္းသည္ ခ်မ္းသာၾကြယ္၀ၿခင္းထက္ပို၍ေကာင္းသည္ = A good name is better than riches.

1 comments:

Tommarin11223@gmail.com said...

Pull Over Jackets , Sherpa Jackets , Movies Jackets , Tv Series Jackets , Cartoon Jackets , Leather Jackets , Fleece Jackets , Denim Jackets , Zipper Jacket , Tracksuits , Game Jackets , Vintage Jackets , Biker Jackets , Bomber Jackets , Hoodie Jackets , Stylish Sleeves Jackets , Chad nasim pedrad jacket And Wool Coats For Men & Women All's Are In Outclassjackets.com If You Want To Buy Any Product To Click Chad nasim pedrad jacket.

Post a Comment