အဂ္လိပ္စာေလ႕လာဘုိ႕ေျမပုံကေလး

အတိတ္သမိုင္းေၾကာင္း(Past History)

ကမၻာေပၚမွာရွိတဲ့ လူမ်ိဳးအသီးသီးရဲ႕ သက္ဆိုင္ရာဘာသာစကားေတြ ေပၚေပါက္လာပံုနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဘာသာေဗဒပညာရွင္ေတြ (Linguists) ရဲ႕ အေတြအေခၚ အယူအဆ သီ၀ရီေတြ အမ်ားအျပားရွိၾကပါတယ္။ သူ႔အေတြးအေခၚ သူ႔အေထာက္အထား စံေပတံေတြနဲ႔ ခ်ိန္ထိုးၿပီး ခန္႔မွန္းေျပာဆိုေဖၚထုတ္ၾကတာပါပဲ။
လူ႔သမိုင္းမွာ ဘာသာစကားေပၚေပါက္လာပံုကို ယတိျပတ္ သတ္မွတ္ဖို႔ မလြယ္ကူလွပါဘူး ဒါေၾကာင့္ ”ပစၥဳပၸန္ဟာ အတိတ္အတြက္ ေသာ့ခ်က္ပဲ” ( Present is the key to the past) ဆိုတဲ့ သေဘာတရားကို ကိုင္စြဲၿပီး၊ လက္ရွိေမြးဖြားလာတဲ့ လူသားေလးတစ္ဦး (Human Alone) ရဲ႕ျဖစ္စဥ္ ကိုပဲ ေလ့လာၾကည့္လို႔ရႏိုင္မယ္ထင္ပါတယ္။
ကေလးတစ္ေယာက္ေမြးဖြားလာတယ္၊ သူတစ္ေယာက္တည္း၊ ဘယ္ဘာသာစကားမွ တတ္မလာပါဘူး၊ သူ႔အတြက္ ဘာသာစကားမရွိေသးဘူး(No language) ဗိုက္ဆာရင္ငိုမယ္၊ နာရင္ငိုမယ္ ဒီေလာက္ပဲ လုပ္တတ္ပါေသးတယ္။ သူ႔မိသားစု၀န္းက်င္မွာ ေျပာဆိုတဲ့အသံေတြ စတင္ၾကားေနရၿပီ၊ သူက လူ႔အဖြဲ႔အစည္းအသိုင္းအ၀ိုင္း(Human Society) အတြင္းမွာေနရၿပီ ေလ၊ အဲဒီေတာ့ ၾကားခံဘာသာစကား (Media of communication) လိုအပ္ေနၿပီေပါ့၊ တကယ္ေတာ့ ဆက္သြယ္ေရးလုပ္တယ္ဆိုတာ လူတစ္ဦးရဲ႕စိတ္ကူး (Idea)၊ ခံစားခ်က္ (Feeling) နဲ႔ အေတြ႕အႀကံဳ (Experience) ေတြကို တစ္ျခားတစ္ေယာက္ ကို အျပန္အလွန္ ေမးရင္း (Asking)၊ ေျဖရင္း (Answering) ပို႔ေဆာင္ဖလွယ္ၾကဖို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို နဲ႔ ဘာသာစကားတစ္ခု (Language)ေပၚေပါက္လာရပါေတာ့တယ္။
ထံုးစံအတိုင္း လူ႔ယဥ္ေက်းမႈႀကီး (Civilization) တိုးတက္လာရေအာင္ လူပညာရွိေတြ (Men of wisdom) ကပဲ ဦးေဆာင္ဥာဏ္ထုတ္ တီထြင္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၾကတာပဲေပါ့၊ သူတို႔က လူေတြဟာ ကိုယ္ဟန္အမူအယာ ဘာသာစကား(Body language) နဲ႔ ဆက္သြယ္လို႔ရမွန္း သိၾကတယ္၊ ဒါေပမယ့္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ေတာ့မရႏိုင္ဘူး၊ ေနာက္ေတာ့ ပါးစပ္က အသံမ်ိဳးစံု ထြက္ေအာင္လုပ္တတ္တဲ့ လူ႔သဘာ၀ကိုနားလည္သြားၿပီး အသံကိုအားကိုး အေျခခံျပဳရမယ့္ အေျပာဘာသာစကား (Spoken language) ကို စတင္အသံုးျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ သံရင္း(Phonemes)ေတြကို မွတ္တမ္တင္ၿပီး အေျပာဘာသာစကားကို တီထြင္အသံုးခ်လာႏိုင္ ၾကပါတယ္။ ဒီ သံရင္း(Phonemes)ေတြေၾကာင့္ လူေတြဟာ နားေထာင္ႏိုင္စြမ္းရည္( Listening Skill) နဲ႔ ေျပာႏိုင္စြမ္းရည္ (Speaking Skill) ေတြရရွိလာၾကပါတယ္။ တစ္ဆင့္စကားတစ္ဆင့္ၾကားနဲ႔ လူ႔ယဥ္ေက်းမႈသမိုင္းႀကီးကို တိုးတက္လာေအာင္ ဆြဲဆန္႔ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီေန႔အခ်ိန္အထိ ကမၻာ ေပၚမွာ အေျပာဘာသာစကားပဲရွိၾကတဲ့ လူမ်ိဳးစုေတြရွိေနၾကဆဲပဲျဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္ေတာ့ ” ႏွတ္တစ္ရာ စာတစ္လံုး” ဆိုသလို ေျပာဆိုမွတ္သားႏိုင္သူ လူႀကီးသူမ ပညာတတ္၊ ပညာရွိ၊ ပညာရွင္ေတြ ကြယ္လြန္သြားၾကတဲ့အခါ ပညာဗဟုသုတေတြဟာ သူတို႔နဲ႔ အတူ ပါသြားပါေလေရာ၊ ဘာမွမက်န္ရစ္ခဲ့ေတာ့ပါဘူး၊ ဒါေၾကာင့္ အေျမာ္အျမင္ႀကီးမားလွတဲ့ ေရွးပညာရွင္ႀကီးေတြက မွတ္သားလို႔ရမယ့္ တာရွည္ခံေစမယ့္ ေရးျခစ္လို႔ရတဲ့ ရုပ္ရင္း (Morphemes) ေတြ ထပ္မံ တီထြင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ အေရးဘာသာစကား(Written Language) ပါ ထပ္မံေပၚေပါက္လာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အေျပာဘာသာစကား (Spoken language) ရွိတဲ့လူမ်ိဳးေတြမွာ အေရးဘာသာစကား(Written Language) ကိုပါ ေရးသား ဖတ္ရႈအသံုးခ်ႏိုင္ခဲ့ၾကပါတယ္၊ ဒီ ရုပ္ရင္း (Morphemes)ေတြေၾကာင့္ ဖတ္ႏိုင္စြမ္းရည္ (Reading Skill) နဲ႔ ေရးႏိုင္စြမ္းရည္ (Writing Skill) ေတြကို ထပ္မံရရွိလာခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါဟာ ဘာသာစကား တစ္ခု ဖန္တီးျဖစ္ေပၚလာပံု အတိတ္သမိုင္းေကာက္ေၾကာင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။
လက္ရွိလမ္းေၾကာင္း (Present Trend)

အခုလို ဘာသာစကားတစ္ခုရဲ႕ စြမ္းရည္ေလးပါး ေပၚေပါက္လာပံုအေနအထားကို ရိပ္စား လာမိၿပီဆိုရင္ေတာ့ ရုပ္ရင္း(Morphemes) အေျခခံအရ အခိုင္အမာရွိေနၿပီျဖစ္တဲ့ အဂၤလိပ္ အကၡရာေတြ (English Alphabets) ကေနစၿပီး လက္ရွိေလ့လာသင္ယူရမယ့္ လမ္းေၾကာင္း (Present Learning Trend) ကိုအကဲခတ္ ဆန္းစစ္ၾကည့္ရေအာင္-

အမွန္ေတာ့ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားဟာ ရုပ္ရင္း(Morphemes)အေပၚမွာ အေျခခံတည္ေဆာက္ထားတာ(၅)ဆင့္ရွိပါတယ္-

Phase One - Alphabet (အကၡရာ)
Phase Two - Word (စကားလံုး)
Phase Three - Phrase (စကားစု)
Phase Four - Clause (၀ါက်ခြဲ)
Phase Five - Sentence (၀ါက်)

ဒီအဂၤလိပ္ဘာသာစကား ဖြဲ႕စည္းတည္ေဆာက္မႈ ဖြံ႕ၿဖိဳးလာပံံု(English Structure Development) ကို အတိုေကာက္အေနနဲ႔ A W P C S လို႔မွတ္သားထားႏိုင္ပါတယ္။
ပထမအဆင့္( Alphabet)

- အဂၤလိပ္ အကၡရာ A ကေန Z အထိ ၂၆ လံုးရွိပါတယ္၊

- အကၡရာကို သရ (Vowel) နဲ႔ ဗ်ည္း (Consonant) ႏွစ္မ်ိဳးခြဲပါတယ္၊

- သရကိုထပ္ၿပီး ႏွစ္မ်ိဳးခြဲျပန္ေတာ့ -

(၁) သရသံျပည့့္္ (Full Vowel= A, E, I, O, U)

(၂) သရသံ၀က္ (Semi-Vowel= Y, W) ရပါတယ္၊

- သရသံ က ”အ”သံကို အေျခခံပါတယ္၊ စကားထြက္သံ (Syllable) ေတြရလာေအာင္
ဦးေဆာင္ပါတယ္၊

- ”အ” သံမထြက္တဲ့ က်န္အကၡရာေတြက ဗ်ဥ္း (Consonant) ေတြျဖစ္ပါတယ္၊

- အကၡရာအဆင့္မွာ ဘာသာစကားဆိုင္ရာ အဓိပၸာယ္ေတြ မရွွိေသးပါဘူး။
ဒုတိယအဆင့္ (Word)

- စကားလံုးအဆင့္ကစၿပီး အဓိပၸာယ္သက္ေရာက္ဖြင့္ဆိုမႈေတြ ရွိလာပါတယ္၊
- ေရးႏိုင္ ေျပာႏိုင္ၿပီး တစ္စံုတစ္ခု အဓိပၸာယ္ေပးႏိုင္စြမ္းတဲ့ ဘာသာစကားရဲ႕ တစ္ခုတည္းေသာ အစုပင္ျဖစ္သည္။

- စကားလံုးရဲ႕ ဂုဏ္အဂၤါ (၄)ပါးရွိပါတယ္၊ အဲဒါေတြကေတာ့-

(၁) စာလံုးေပါင္း (Spelling)
(၂) အသံထြက္ (Sound)
(၃) အဓိပာယ္ (Sense)
(၄) အမ်ိဳးအစား (Speech) တို႔ျဖစ္ပါတယ္။

- စကားလံုးအမ်ိဳးအစား (၈) မ်ိဳးရွိပါတယ္၊ အဲဒါေတြကေတာ့-

(၁) နာမ္ Noun (n)
(၂) ႀတိယာ Verb (v)
(၃) နာမ၀ိေသသန Adjective (adj)
(၄) ႀတိယာ၀ိေသသန Adverb (adv)
(၅) နာမ္စား Pronoun (pron)
(၆) ၀ိဘတ္ Preposition (prep)
(၇) စကားဆက္ Conjunction (conj)
(၈) အာေမဋိတ္ Interjection (intj) တို႔ျဖစ္ပါတယ္။

- n, v, adj, adv ေတြက အဓိပၸာယ္ခိုင္မာျပည့္၀လို႔ Content (or) major word လို႔ေခၚပါတယ္၊

- pron, prep, conj, intj ေတြကိုေတာ့ ဖြဲ႕စည္းတည္ေဆာက္ရာမွာ ပံ႔ပိုးတဲ့အတြက္ Structure (or) Minor word လို႔ေခၚပါတယ္။
တတိယအဆင့္ (Phrase)

- စကားလံုးေတြကို တစ္လံုးမက စုေပါင္းသံုးစြဲခဲ့ရင္ စကားစုလို႔ ေခၚပါတယ္၊ တိက်တဲ့ အဓိပၸာယ္ရွိၿပီး ႀတိယာမပါပဲ ၀ါက်ရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုအျဖစ္ ဖြဲ႕စည္းေပးတဲ့ စကားစုပဲ ျဖစ္ပါတယ္၊

- တခ်ိဳ႕က Group လို႔လဲေခၚၾကပါတယ္၊

- အဓိကအားျဖင့္ Phrase (၄) မ်ိဳးရွိပါတယ္-

(၁) Noun phrase (နာမ္ပုဒ္စု)
(၂) Verb phrase (ႀတိယာပုဒ္စု)
(၃) Adjective phrase (နာမ၀ိေသသနပုဒ္စု)
(၄) Adverb phrase (ႀတိယာ၀ိေသသနပုဒ္စု) တို႔ျဖစ္ပါတယ္။

- စကားစု အဆင့္မွာ အဓိပၸာယ္ အေတာ္အတန္ က်ယ္၀န္းလာပါတယ္။
စတုတၳအဆင့္ (Clause)

- ကတၱားတစ္ခု နဲ႔ ႀတိယာတစ္ခုပါ၀င္ၿပီး ၀ါက်(သို႔) ၀ါက်ရဲ႕အစိတ္အပိုင္းအျဖစ္ ဖြဲ႕စည္း ေပးတဲ့ စကားလံုးအစုအေ၀းျဖစ္ပါတယ္၊

- ျမန္မာလို ၀ါက်က႑(သို႔) ၀ါက်ခြဲလို႔ေခၚပါတယ္၊

- အဓိကအားျဖင့္ Clause (၃)မ်ိဳးရွိပါတယ္-

(၁) Noun Clause (နာမ္၀ါက်ခြဲ)
(၂) Adjective Clause (နာမ၀ိေသသန ၀ါက်ခြဲ)
(၃) Adverb Clause (ႀတိယာ၀ိေသသန ၀ါက်ခြဲ) တို႔ျဖစ္ၾကပါတယ္။

- ၀ါက်ခြဲအဆင့္မွာ ဆက္သြယ္ပို႔ေဆာင္ခ်င္တဲ့ အဓိပၸာယ္ကို ရာႏႈန္းျပည့္(သို႔မဟုတ္) ျပည့္လု နီးပါး အဆင့္အထိ ေဖာ္ေဆာင္ေပးႏိုင္စြမ္းႏိုင္ပါၿပီ။
ပဥၥမအဆင့္ Sentence

- စာလံုးႀကီး (Capital letter) နဲ႔ စ၊ Full stop (.)၊ Question mark (?)၊ Exclamation mark (!) နဲ႔ဆံုးၿပီး မ်ားေသာအားျဖင့္ ကတၱားတစ္ခု ႀတိယာတစ္ခုပါ၀င္ကာ ရိုးရိုးေဖၚျပ ခ်က္ ေမးခြန္း အမိန္႔ေပး ေတာင္းပန္ စကားေတြကို ေဖၚျပတဲ့ စကားလံုးအစုအေ၀းပဲ ျဖစ္ပါတယ္၊

- ၀ါက်အမ်ိဳးအစား ခြဲျခားေလ့လာနည္း (၂)နည္းရွိပါတယ္-

- ပထမနည္းကေတာ့ Structure (ဖြဲ႔စည္းတည္္ေဆာက္ပံု) ေပၚမွာ မူတည္ခြဲျခားပါတယ္-

(၁) Simple Sentence (၀ါက်ရိုး)
(၂) Compound Sentence (၀ါက်ေႏွာ)
(၃) Complex Sentence (၀ါက်ေပါင္း)
(၄) Elliptical Sentence (၀ါက်ပဲ့) တို႔ျဖစ္ပါတယ္

- ဒုတိယနည္းကေတာ့ Description (အဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္) ေပၚမွာ မူတည္ခြဲျခား ပါတယ္-

(၁) Statement Sentence (ရိုးရိုိးေဖာ္ျပ ၀ါက်)
(၂) Question Sentence (အေမး ၀ါက်)
(၃) Order/Request Sentence (အမိန္႔ေပး/ေတာင္းပန္ ၀ါက်)
(၄) Exclamatory Sentence (အာေမဋိတ္ ၀ါက်)

- ဒီ၀ါက်ေတြဖြဲ႔ႏိုင္ဖို႔ (၁) ၀ါက်ဖြဲ႔နည္း (Syntax) နဲ႕ (၂) သဒၵါစည္းမ်ဥ္္း(Grammar)ေတြ နားလည္ရပါလိမ့္မယ္၊

- ဒီ၀ါက်အဆင့္ဟာ ဘာသာစကားဖြဲ႔စည္းတည္ေထာင္မႈရဲ႕ အျမင့္ဆံုးအပိုင္းျဖစ္ပါတယ္၊

- ဆက္ၿပီး စာပိုဒ္(Paragraph) ေတြဖြဲ႔ၿပီး သီကံုးေရးဖြဲ႔မႈ(Composition) ေတြလုပ္သြား တာက အက်ယ္တ၀င့္ဖြင့္ဆိုသီကံုးေရးသားေျပာဆိုမႈ (Discourse) အပိုင္းသာျဖစ္ပါ တယ္၊

- ဘာသာစကားတစ္ခုကို ေလ့လာဆည္းပူးေနတဲ့ စာသင္သားတစ္ေယာက္ရဲ႕ အဓိက တာ၀န္ကေတာ့ အဲဒီဘာသာစကားရဲ႕ ၀ါက်တည္ေဆာက္ဖြဲ႔စည္းပံု (Sentence Construction) ကို အျမန္ဆံုးတတ္ေျမာက္ ကြ်မ္းက်င္လာေအာင္လုပ္ဖို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္၊

- တကယ္ေတာ့ ၀ါက်ဆိုတာ ဘာသာစကားတိုင္းရဲ႕ အဓိကေသာ့ခ်က္ ပဲျဖစ္တယ္(Sentence is the key to every language)

- အခုရွင္းလင္းတင္ျပခဲ့တဲ႔ ေကာက္ေၾကာင္းလမ္းစဥ္ဟာ အဂၤလိပ္စာေလ့လာနည္း ေျမပံု တစ္ခ်ပ္ ( The map of learning English) ျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ထင္ပါတယ္။